Das Schneewittchen und die sieben Zwerge

Maturanti 4.B razreda Stipe Baćilo, Ana Barbir,Marija Brečić, Blaž Bulum, Andrea Dominiković, Antonio Galov, Antonio Ilić, Katarina Ivanković, Anamarija Jakić, Roberto Jerković, Darka Jukić, Nikola Jurković, Lea Kaleb, Nikolina Knežević, Anamaria Krtalić, Lara Leontenko, Lucija Leontenko, Ante Manenica, Hrvoje Maslać, Borna Nikolić, Veronika Paponja, Roko Petrov, Andrijana Plećaš, Marko Popović, Ana Prkačin, Antonija Stanić, Petra Ujdur i Tin Ujdur su sa svojom razrednicom Svjetlanom Bebić upriličili bajku „Snjeguljica i sedam patuljaka“ koju su pred same zimske školske praznike u Gimnaziji Metković izveli na njemačkom i hrvatskom jeziku.
Nakon dramske izvedbe hip- hop skupina Gimnazije Metković u sastavu: Ivana Bunoza, Petra Ivić, Ivan Bajo i Zvonimir Radić prikazala nam je tu istu bajku na svoj način u plesnom ritmu.
Time su učenici Gimnazije Metković još jedanput dokazali kako je njihov projekt na njemačkom jeziku „Bajke“ opravdani nositelji Certifikata za inovativnost u području učenja i podučavanja jezika „ Europska oznaka jezika“ kojeg su u Zagrebu 26.rujna 2014. dodijelili Agencija za mobilnost i programe EU i Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RH.

 

“What’s the Use of It” za “Schülerzeitung NASCH-PASCH”

Učenici 4.B razreda ovih su dana za potrebe projekta Goethe- Instituta Schülerzeitung NASCH-PASCH iskoristili nazočnost sudionika projekta Erasmus+ What’s the Use of It te s njima vodili ugodan razgovor postavljajući im zanimljiva pitanja o obrazovanju i školskom životu u njihovim zemljama. Neka od pitanja možete vidjeti u ovim kratkim filmovima.


Deutsch ist cool

Deutsch ist cool

Deutsch ist cool
je prvi novinarski uradak projekta NASCH-PASCH Schülerzeitung (NASCH-PASCH ŠKOLSKE NOVINE)objavljen na internetskim stranicama novina Goethe Instituta “PASCH- Schülerzeitung weltweit” na kojima objavljuju škole cijeloga svijeta svoje novosti na njemačkom jeziku.
Riječ je o zajedničkom novinarskom projektu Goethe Instituta- Zagreb/Sarajevo u kojem sudjeluju sve škole partnerice istoimene institucije iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Gotove uratke šalje GI- Zagreb koji je ujedno i glavni nosilac projekta u uredništvo globalnih novina “PASCH- Schülerzeitung weltweit” sa sjedištem u Münchenu. To uredništvo prema već dogovorenim, strogim kriterijima vrši odabir za objavljivanje najboljih radova.
Ponovno trudom naših učenika pripala je čast Gimnaziji Metković prvoj predstaviti rad ovog međunarodnog projekta na tako prestižnim stranicama.
Objavljeni članak možete pogledati ovdje.
http://blog.pasch-net.de/pasch-global/archives/811-Deutsch-ist-cool.html

What’s the Use of It – 10. prosinca 2014.

Predstavljeni  su matematički kurikuli svih zemalja sudionica te analizirane bitne zajedničke i razlikovne odrednice.  Radna je skupina konstatirala da se nastavne teme iz matematike uglavnom podudaraju za pojedine uzraste, s tim da postoje razlike s obzirom na razinu razumijevanja i apliciranja od najjednostavnijeg prepoznavanja činjenica na najnižoj razini do evaluacije na najvišoj.

Koordinatorica iz Rumunjske Kristina – Elena Andrei, predložila je  stoga da se na zadanu temu, unutar 6 modula pripremi i realizira ukupno 30 – 35 sati (1 sat tjedno tijekom nastavne godine):

  1. Ukratko o funkcijama
  2. Primjene u statistici i ekonomiji
  3. Primjene u tehnici i fizici
  4. Primjene u ostalim znanostima (biologiji, sociologiji, itd.)
  5. Ostale primjene u svakodnevnom životu
  6. Graf kao cilj i sredstvo.

Priredit će se i testirati, sukladno dogovorenome, radni materijali u svim školama sudionicama, a nakon toga, i široj zajednici.
„Brainstormingom“ nazočnih profesora  predložene su teme unutar svakoga od modula te će se o najaktualnijima raspraviti naknadno.
Radni je dio susreta završen u podne, nakon čega su gosti obišli Arheološki muzej „Narona“ u Vidu, uz stručne komentare prof. Ivana Vekića, i nakon čega je slijedila vožnja lađom.
Poslijepodne u Metkoviću, gosti su proveli u slobodnom aranžmanu.

What’s the Use of It

On December 9, 2014 nineteen teachers  of Mathematics, English language, Information Technology and Electrical Engineering arrived from Romania, Cyprus, Turkey and Spain to Metkovic, to visit the Grammar School Metković in order to carry out a series of working meetings in the project  “What’s the Use of It”.

It is a transnational project which deals with students mobility and sharing experience in improving the teaching skills in Maths. The main project team is the group of teachers of Mathematics led by  Ljiljana Jeličić.

The guests were welcomed both by the school principal, Jozo Jurkovic and Deputy Mayor Katarina Ujdur.

Projekt „WHAT’S the USE of IT“

Dana 8. prosinca 2014. započelo se s realizacijom projekta What´s the Use of It unutar programa Erasmus+.

U posjet Gimnaziji Metković, radi održavanja niza radnih sastanaka, stiglo je 19 profesora (matematike, engleskoga jezika, informatike, elektrotehnike i dr.) iz Rumunjske, s Cipra, iz Turske i Španjolske, država partnera u Projektu. Nakon što je prof. Ljiljana Jeličić dočekala goste, koji su smješteni u hotelu „Narona“, započeo je program svečanoga otvaranja, koji je osmislila prof. Živka Franković .

Zbor Gimnazije pod ravnanjem prof. Vanje Gabrić izveo je „Odu radosti“ (posljednji stavak Beethovenove Devete simfonije), himnu Vijeća Europe i EU i „Gaudeamus igitur“, studentsku himnu. Ravnatelj prof. Jozo Jurković pozdravio je nazočne, zaželio im ugodan boravak i uspješan rad te svečano najavio početak realizacije Projekta. Prof. Branka Vladimir simultano je prevodila na engleski jezik, službeni jezik Projekta.

U nastavku je slijedilo predstavljanje škola sudionica. Našu je školu, dolinu Neretve i Županiju predstavila prof. Gordana Nikolić, nakon čega su slijedili ostali sudionici.

U podne je upriličen prijam kod gradonačelnika te je nakon kratke stanke i obilaska škole započeo radni dio.

Kristina-Elena Andrei iz Rumunjske upoznala je nazočne s daljnjim aktivnostima. Za početak je istaknula potrebu uključivanja sudionika u eTwinning, virtualnu zajednicu europskih škola, što će činiti osnovu za daljnju suradnju. Nastavit će se s predstavljanjem matematičkih kurikula svih škola sudionica usporedbom istih i planiranjem daljnjih aktivnosti.

Planirana su još dva susreta profesora u veljači 2015. na Cipru i u svibnju 2015. u Turskoj. Tek nakon toga, dakle u školskoj 2015./2016., provest će se praksa, mobilnost učenika i naposljetku, evaluacija.

What´s the Use of It – nastojimo i nastojat ćemo odgovoriti na pitanje!

Uzrok Domovinskom ratu i sjećanje na Vukovar

Svi koji su danas bili u čitaonici metkovske Gimnazije uistinu mogu reći da su se našli u pravo vrijeme na pravome mjestu. Naime, maturanti, dio profesora te članova gradske uprave su, zahvaljujući suradnji Udruge veterana IV. gardijske brigade naše županije i Aktiva povijesti Gimnazije Metković, bili počašćeni predavanjem hrvatskoga povjesničara dr.sc. Ante Nazora na temu: Uzrok Domovinskom ratu i sjećanje na Vukovar.

U jednosatnom predavanju gospodin Nazor je sažeto i razumljivo objasnio točan uzrok ratu te zašto je Vukovar, uz ostala bojišta, pokazatelj velike hrabrosti i domoljublja hrvatskih branitelja koji su mjesecima odolijevali neprijateljskim nasrtajima s gotovo nikakvim naoružanjem.  Poseban naglasak je stavio na međunarodno priznati hrvatski ratni sanitet koji je činio sve što se učiniti moglo te je pomagao svim ozlijeđenima bez obzira na nacionalnost i  vjeru  unatoč neljudskim uvjetima u kojima su bili prisiljeni djelovati.
Iako je govorio o vrlo delikatnoj temi, gospodin Nazor je priču oblikovao objektivno potkrjepljujući svaku  rečenicu ratnom dokumentacijom, video zapisima i brojnim fotografijama čime je osvojio pažnju svih prisutnih.

Razaranja naših krajeva, bitka za Vukovar i ostale krajeve Lijepe Naše neizostavan su dio hrvatske povijesti i zaista je potrebno prenijeti sve što se događalo u to vrijeme na našim prostorima. Nazor je ponajviše istaknuo snagu, vjeru i ponos naših branitelja bez kojih mi danas ne bismo mogli slušati ovo dirljivo izlaganje u toplim prostorijama naše škole.